Glenoxi.
Akhirnya kita bertemu.
Lord Zortac, aku sudah menunggumu.
Aku sudah mengelilingi empat alam semesta untuk bercinta.
Ayo lakukan ini, Makhluk Perkasa Kosmis.
Langsung sanggama!
Ada apa?
Tak ada, coba lagi.
Mundur!
Kenapa tak mau masuk?
Entahlah.
OLA HALO
SERIAL ASLI NETFLIX
MENDEWASAKAN PRIA PROFIL ANAK LELAKI PASCAPUBERTAS
DENGAN FOBIA SEKSUAL OLEH DR. JEAN F MILBURN
BINCANG BANTAL
IBU 5 PANGGILAN TAK TERJAWAB
Bukankah kau ada latihan?
Aku tak pergi. Sedang malas.
Hei.
Ucapanku sebelumnya...
Semuanya, seperti "Aku cinta kepadamu."
Aku benar-benar mabuk.
Jadi, aku tak mengharapkan kau...
membalasnya atau semacamnya.
Baiklah.
Ayah?
Aku pulang.
Bersiaplah ke sekolah.
Tolong jangan berisik.
Ibumu sangat cemas dan baru tidur.
Astaga.
Selamat pagi, Sayang.
Kau mau teh?
Sisakan teka-teki silangnya untuk ibu.
Kau pendiam belakangan ini, Sayang.
Apa ada masalah?
PROFIL ANAKKU DENGAN FOBIA SEKS
Aku membuat catatan di buku Ibu.
Buku tentangku.
Coba memakai tesaurus lain kali.
Kosakata Ibu sangat terbatas.
Otis, ayo bicarakan ini dengan tenang dan rasional.
Tidak tenang! Tidak rasional!
Kita akan bicarakan ini nanti, Sayang.
Ayolah!
Sepeda bodoh!
- Ini karena buku ibumu? - Tidak, maksudku,
itu hanya kesaksian detail yang dilakukan dengan teliti dan riset mendalam
soal membesarkan anak 16 tahun yang tertekan secara seksual.
Aku, omong-omong.
Bab Satu, "Ejakulasi Kejutan Otis".
Maaf. Tak lucu. Jean sangat jahat.
Setidaknya, kau ke pesta dansa dengan gadis sungguhan.
- Itu kemajuan, Bung. - Kusebut dia kambing dan dia pergi.
Masih kemajuan.
Kukira kau menyebutnya kucing rumah.
Ya, aku juga menyebutnya kambing.
Kau suka Ola?
Ya, sangat.
Lalu, kenapa kau sebut dia kambing?
Jangan tertawa.
Dia tampaknya berpikir
ada sesuatu antara aku dan Maeve, secara romantis.
Maaf, bukan bagian lucu.
Aku mencoba meyakinkannya
betapa konyolnya itu
karena orang seperti Maeve takkan pernah tertarik kepadaku
sebab aku pecundang dan dia seperti singa betina.
Oleh karena itu, Ola kucing rumah.
Otis, untuk terapis seks, kau sangat tak peka.
Sisi positifnya,
setidaknya kau akan terkenal dengan buku ini.
Seperti pria yang lahir dengan lengan pohon.
Maeve Wiley dan Otis Milburn harap ke kantor Pak Groff.
Singa betina menunggu.
Dia masih tak bicara kepadaku.
Wanita sangat membencimu.
Pakaian bagus.
- Terima kasih, Anwar... - Tak perlu merespons.
Senang kau kembali, Eric.
Terima kasih, Pak.
Aku berniat meminta maaf.
Kita pasti memiliki hari yang buruk.
Tapi di tiap awan, ada hujan badai. Tunggu itu tidak benar.
"Ada pelangi di tiap awan," ya?
Intinya, semua sudah berlalu.
- Hukuman dua pekan? - Masih berlaku.
- Jadi... - Baiklah.
- Sampai jumpa selepas sekolah. - Baiklah.
ANUGERAH ESAI
Dengar, tentang kejadian di...
Aku melupakannya.
Maeve.
Kau lebih dahulu.
Aku mengawasimu dan temanmu.
Bertemu sebelum sekolah,
pergi bersama sepulang sekolah,
berbisik-bisik,
bertransaksi uang.
Baik. Kami hanya pergi bersama.
Kurasa itu lebih dari sekadar menikmati pergi bersama.
Aku tahu tentang lingkaran narkobamu.
Itu bukan milikku.
Kau harap aku percaya
Milburn si anak lemah itu...
mengedarkan narkoba?
Otis tak ada hubungannya.
- Ini obat stimulan, Pak, bukan... - Kau tahu banyak mengenai itu,
mengingat kau tak ada hubungannya.
Kau dan temanmu mendapatkannya dari kakakmu?
Ya.
Aku tahu riwayat keluargamu yang buruk.
Kau...
membiarkan anak polos seperti Milburn berubah menjadi pengedar narkoba...
Otis tak ada kaitannya. Lepaskan dia.
Apa yang kau lakukan?
Aku melaporkan kakakmu ke polisi.
Tunggu.
Ini milikku.
Sekarang apa?
Kau akan mengatakan apa yang terjadi di pesta dansa sekolah,
lalu kau akan menghadapi pengadilan eksternal
yang akan memutuskan masa depanmu di sekolah ini.
KEPALA SEKOLAH
- Milburn. - Ya, Pak.
Ada nasihat.
Hati-hati dengan wanita liar.
Mereka akan mengunyahmu dan memuntahkanmu seperti keripik basi.
Masuk kelas.
Kau aman. Sudah kuselesaikan.
Baik, apa yang terjadi?
Kita takkan membicarakan ini? Begitu saja?
Aku percaya kepadamu, Otis.
Tapi...
Aku tak mau tidur denganmu!
Aku juga.
Kau payah.
Kau memutar musik paus
dan tak berhenti bicara.
Kau panik dan harus menemui ibumu.
Itu pengalaman seksual yang aneh dan menjijikkan.
Aku butuh saran...
Tentang...
Klinikku tutup. Maaf.
Aku tak bilang apa yang terjadi.
Kau berutang kepadaku.
SANGAT TIDAK LUCU!
Saat mendorongmu keluar dari vaginaku juga tak lucu.
Halo?
Jean Milburn?
Ini Simone McAllister
di Bright and Sanders.
Kau mengirimkan bab pertama Mendewasakan Pria.
Kita sedang mengalami krisis maskulinitas
dan ini rasanya berpotensi mendukung hal itu.
- Apa sudah ada lanjutannya? - Ya.
- Ya, ada. - Bagus.
Kami sangat tertarik
kepada hubunganmu dengan orang yang ditulis.
Ini amat personal.
TAK BENAR DAN TAK ETIS
Kami rasa ibu-ibu lain akan setuju dengan itu.
Kapan kau bisa mengirimkan halaman lain?
Bisa kuhubungi lagi nanti?
Ya, tentu saja.
Tapi jangan terlalu lama.
Baik.
Terima kasih.
Sial!
Astaga.
- Ya? - Halo, Jakob? Ini Jean.
Maaf mengganggu,
tapi kurasa pipa bak cuciku pecah.
- Airnya akan... - Jean.
Berhentilah merusak sesuatu jika mau bersanggama.
Tidak.
Itu salah paham. Ini benar-benar rusak.
Kurasa sudah kujelaskan.
Aku menginginkan hubungan.
Aku tak mau menjadi tukangmu.
Selamat tinggal.
- Jadi, yang tampaknya... - Vaginaku berkhianat.
Baik. Bagaimana tepatnya?
Akhirnya kutemukan orang yang mau bersanggama
dan dia tak bisa memasukkan penis sedangnya ke vagina bodohku.
Kenapa ini terjadi kepadaku?
Itu...
Itu tak masuk akal.
Aku berusaha sangat keras.
Latar, kostum, riasan.
Semuanya sempurna.
Aku bahkan tak bisa memasukkan jariku.
Vaginaku seperti memiliki kejang.
Aku harus bagaimana?
Kau memakai kata "sempurna".
Mungkin itu cara untuk tetap terkendali.
Dalam fantasimu, kau mengendalikan.
Dan kenyataan bisa menjadi
cukup berbeda.
Aku seperti alien.
Kau suka tak terkendali?
Kurasa tidak.
Aku benci roller coaster.
Aku juga. Aku tak suka merangsang bahaya.
Kurasa aku Tipe A.
Mungkin...
kau secara tak sadar menahan kemajuanmu
untuk tetap terkendali.
Tapi aku ingin bersanggama. Jadi, kenapa kulakukan itu?
Entahlah.
Baik.
Tempat ini harus sangat bersih dan rapi.
Aku harus melakukan semuanya sendiri?
Tidak.
Itu mustahil. Tidak, kau ada teman.
Baiklah.
Sampai jumpa dua jam lagi.
Ya?
Silakan, Trom-penis.
Bekerjalah.
Aku butuh tukang pipa sekarang, bukan besok, Bodoh!
Otis, bisakah kau...
Kau tak bisa menutup teleponku begitu saja!
Otis!
Keadaan darurat ini lebih penting daripada perdebatan kita.
Otis, tolong buka pintunya!
Jangan ganggu aku!
VAGINISMUS
Astaga, Bu! Tolong keluar!
Saat kau masih tinggal di rumah ibu, kau tak bisa menghindari ibu.
Kenapa kau sangat marah?
- Ibu munafik! - Apa?
Bagaimana?
- Tolong jelaskan. - Baik.
Ibu bilang Ibu ingin komunikasi jujur dan jelas,
tapi Ibu tak jujur.
Ibu memaksakan cara Ibu pada semua perbuatanku dan bersikap itu kebetulan.
Ibu melanggar banyak batasan orang tua tiap hari.
Ibu...
wanita yang sangat licik!
Itu sangat berlebihan.
Bagaimana kemajuan buku itu?
Ini menjadi perseteruan, Otis.
Hitung sampai sepuluh.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Silakan pergi!
Jika...
Jika buku itu diterbitkan,
tentu saja ibu akan mengganti namamu.
Bukan itu intinya, Bu.
Kupikir Ibu akhirnya mendengarkanku,
membiarkanku menjadi mandiri, tapi Ibu tak bisa menahan diri.
Ibu seperti ingin menguasaiku.
Ibu seperti ibu laba-laba yang memakan anaknya.
Ibu pikir aku bagian dari Ibu.
Kau memang bagian dari ibu.
Bukan, Bu.
Akan kubuka.
Ola...
Kau datang ke rumahku.
Kau mendapat pesanku?
Pesan itu berisi, "Halo."
Tapi kurasa seharusnya, "Maaf."
Aku akan memperbaiki wastafelmu.
Tak perlu melakukan itu. Ibuku memanggil tukang pipa.
Ini canggung.
Kita pernah berkencan, bukan?
Sekarang, kau marah kepadaku,
tapi juga memperbaiki wastafelku.
Kuperbaiki wastafel ibumu untuk membantu ayahku.
Ini bukan tentangmu.
Jakob mengirimnya.
Otis, kita perlu membicarakan pertengkaran kita.
Aku akan keluar.
Dia sangat egois.
Dia menganggap diet ketat dan bangun pagi bermanfaat untukku,
padahal demi dia.
Entah adakah yang kusukai, selain berenang.
Diam.
Apa?
Kau tak tahu kau amat beruntung.
Dia bangun tiap hari untuk mengantarmu berenang.
Dia ke semua lombamu, dia menangis saat kau kalah.
Tiap hari dia tunjukkan rasa sayangnya.
Apa masalahnya?
Mungkin menyebalkan, tapi dia peduli.
Baiklah.
Katakan perasaanmu dengan jujur kepadanya.
Tak ada maksud marah, maaf.
Aku harus bicara dengan kakakku.
Hei, Dik. Kau mau teler?
Tidak.
Kau bilang dapat kerja dan tak jual narkoba lagi.
Ya.
Temanku bisa memasukkanku jadi satpam.
Kau takkan bertahan sehari pun dengan lengan lemahmu.
Guruku ingin aku mengikuti tes bakat di sekolah.
Tunggu, kau serius.
Sebentar lagi kau akan bergaul dengan perawan,
membahas astrofisika.
Jika masuk.
Aku mungkin akan mengacaukannya, selalu begitu.
Tidak.
Kau jauh lebih pintar dariku.
Kau selalu begitu sejak kecil.
Kau pintar.
Ya, tapi...
Kau sangat pintar...
Kau pintar sampai bisa hidup dengan baik.
Aku tak mau tinggal di sini 10 tahun lagi.
Tak akan.
Aku akan menjadi satpam.
Aku akan menabung dan sewa tempat.
Lalu, kita bisa menata hidup kita.
Ya, kedengarannya bagus.
Aku sangat bangga kepadamu, Dik.
Terima kasih.
IBU
OTIS MILBURN
Jika kau membantu, kita bisa lebih cepat pergi.
Hentikan.
Bajingan.
Apa katamu?
Kau terlahir jadi perundung? Atau karena ayahmu perundung?
Kulihat kau di pesta.
Kau takut kepadanya.
Tak terbayang takut pada ayah sendiri.
Apa yang kau tahu, Trom-penis?
Kau salah, biar kucoba.
- Berikan. - Tak apa.
Adam, tak apa. Bisa kulakukan sendiri.
Berikan saja.
- Berikan. - Biarkan.
Biarkan, Bung! Kau kenapa?
Minggir!
Menyingkir dariku!
Maaf.
Maaf...
Kau menyukainya?
Tidak.
Ya.
Kurasa tidak.
Apa hubungan bukit terjal dan berbahaya ini dengan vaginaku?
Kurasa kau memiliki "vaginismus".
Itu reaksi otomatis tubuh terhadap rasa takut kepada penetrasi vagina.
Tapi aku sungguh ingin bersanggama.
Kurasa kau tak takut bersanggama,
tapi takut melepaskan.
Itu sebabnya
kau akan menuruni bukti ini.
Untuk menghadapi ketakutanmu.
Aku tak mau meniduri bukit.
Percayalah kepadaku.
Bagaimana denganmu?
Aku kenapa?
Kau panik saat kusentuh penismu.
Mungkin kita lakukan ini bersama?
Kau tahu? Lupakan. Ini konyol.
Sangat tak aman.
Vaginamu akan terbuka pada saat tertentu.
Aku tak bisa menunggunya!
Persetan!
Ini menakjubkan!
Tak bisa kukendalikan!
Kurasa itu himenku!
Sial!
Otis!
Otis?
Apa aku mati?
Kau masih hidup.
Syukurlah.
Sakit.
Kepalamu berdarah.
Aku bisa bersanggama sekarang?
Kuharap begitu.
Kenapa kau sangat ingin bersanggama?
Apa maksudmu?
Kau tampak...
Kau tampak amat ingin bersanggama, entah kenapa.
Entahlah.
Sepertinya aku merasa, jika tak melakukan itu,
aku akan lulus sekolah dan takkan bersanggama.
Lalu, aku berkuliah dan tertinggal dari orang-orang.
Tak akan ada yang tidur denganku karena aku hanya perawan aneh.
Aku takkan bersanggama
sebab terlalu malu, aneh, dan perawan.
Lalu, aku akan menua dan mati sendiri di rumahku
dan dimakan oleh piton peliharaanku.
Baik, kau melewati banyak langkah di sana.
Aku hanya tak mau tertinggal.
Aku ingin itu berlalu.
Dengar, aku tahu rasanya semua orang melakukan itu
dan ya, beberapa orang sudah, tapi mayoritas belum.
Ini bukan perlombaan.
Kurasa itu masuk akal.
Bagus.
Kita hanya menuruni bukit ini tanpa alasan?
Ya.
Itu...
Apa itu?
Adam, kita harus membahas...
Jika kau bilang-bilang tentang ini,
tamat riwayatmu, mengerti?
Bagaimana hukumannya?
Kenapa? Itu sangat membosankan.
Tak terjadi hal aneh. Itu hukuman biasa.
Maeve Wiley, harap ke kantor Pak Groff.
Tolong katakan alasanmu harus tetap sekolah di sini.
Tidak ada?
Baguslah kalau begitu...
Aku sangat pintar, Pak.
Kubaca semua buku Jane Austen saat aku 12 tahun.
Termasuk yang tak terkenal, Lady Susan
Itu karya sastra feminis yang diremehkan.
Aku bisa perdebatkan perbedaan inheren
antara eksistensialisme dan transendentalisme,
menjelaskan kenapa Sartre, pertama, adalah suara menonjol
dan kedua jarang diingat sebagai gerakan filosofis.
Aku bisa mengukur sakit hati pribadi Pak Hendricks
dari pilihan kemeja Hawaii-nya.
Aku sangat pintar.
Aku hanya lahir di keluarga miskin.
Aku tak dapat santunan.
Terkadang, kulakukan hal salah.
Tapi aku tahu aku bisa lebih baik.
Jika diberi kesempatan kedua, takkan kubuang.
Terima kasih, Maeve.
Masuk.
Anda ingin menemuiku, Pak?
Ya.
Silakan tunggu di luar, Jackson. Aku takkan lama.
Baiklah.
Kami butuh waktu untuk pertimbangkan posisimu.
Sampai ada keputusan,
kau dilarang masuk sekolah.
Katup dibentuk
untuk mencegahnya terbuka
di arah yang salah.
Saat kau tiba tepat waktu, Adam, akan kumakan topiku.
Duduklah. Ada satu di samping teman hukumanmu, Eric.
- Kami tak berteman. - Dia bukan teman hukumanku.
Benar, baiklah. Duduk saja.
Ayolah. Cepat.
Cepat! Sampai mana tadi?
Katup, ya.
Jadi...
Ya, suara katup ditutup, di sini dan di sini,
kita mengakrabkan diri kepada itu, itu suaranya...
Itu sebenarnya detak jantung kita.
Mengerti? Detak jantung.
Sekarang, di sini, arteri...
Arteri pulmonalis,
saat ini tersumbat...
Apa yang terjadi?
Tidak ada.
Sepertinya ada.
- Bicaralah. - Kubilang tak ada.
Jangan bohong!
Aku mungkin akan dikeluarkan karena perbuatan kakakku.
Kau ingin dengar itu?
- Kau tak apa? - Aku baik-baik saja.
Hei, bicara denganku.
- Kemari. - Jangan sentuh aku!
Apa?
Ini keterlaluan.
- Apa maksudmu? - Kau keterlaluan.
Kenapa aku selalu yang terakhir tahu?
- Apa maksudnya? - Kau tak percaya kepadaku.
Tak pernah.
Kau mencintaiku?
- Katakan saja tidak dan aku akan... - Tidak.
Jackson, tunggu.
Kurasa kita tahu kau suka orang lain, Maeve.
...temui aku.
Aku menghargaimu, sebagai kepala murid, yang jadwalnya sangat padat
dengan teman-teman pelajarmu dan juga kelas-kelasmu,
Tapi kurasa penting untuk memberitahumu bahwa kau
salah satu pencapaian Moordale yang membanggakan.
Akan sangat disayangkan melihatmu menyia-nyiakan bakat itu
dan melewatkan perlombaan ini.
Kita semua melalui masa sulit, tapi masa depanmu sangat cerah.
Ini bukan soal masa depanku, Pak, tapi dana olahragamu.
Apa? Tidak, ini...
Ya, baiklah, tapi sedikit mungkin...
Kami sungguh peduli kepadamu.
Baik. Aku akan berenang.
- Luar biasa! - Jika...
Anda tak mengeluarkan Maeve Wiley dari sekolah.
Jangan mengeluarkan dia.
Mau aku berenang? Dia tetap di sini.
Kudengar kau akan dikeluarkan, Penggigit Penis.
Kembalilah ke taman karavan kalau begitu.
Mungkin tak perlu pergi. Dicari petugas kebersihan baru.
Apa yang kau lakukan?
Aku pergi dari kalian untuk menemaninya.
Kau sudah gila?
Dia pelacur.
Ya, kau benar.
Tapi aku juga.
- Aku bukan pelacur. - Aku juga. Itu hanya terdengar bagus.
Terus jalan.
- Mau bermain Smash Brothers? - Tak bisa, aku dihukum.
Keadaan sungguh berubah saat kau mulai memukuli orang.
Kenapa ibumu kemari?
Entahlah.
- Sampai jumpa. - Ya, sampai jumpa.
Ibu tak menguntitmu, sumpah.
Ibu sedang lewat dan... Otis?
Bicaralah dengan ibu.
Jangan berteriak.
Kau sangat peduli dengan pendapat teman-temanmu.
Kau tak ingin terlihat menurut.
Apa mau Ibu?
Kau benar.
Ibu munafik.
Kau adalah kelemahan ibu.
Sejak ayahmu pergi, kita hidup berdua.
Tapi kau makin dewasa.
Ibu merasa kehilanganmu.
Jadi, Ibu putuskan menulis buku tentang gangguan seksualku?
Ibu pikir itu akan membantu ibu lebih memahamimu.
Itu sangat tak benar.
Kau tak tertekan,
mengalami gangguan, bermasalah,
atau apa pun yang ibu katakan di buku.
Maafkan ibu.
Aku mengalami semua itu, Bu.
Dan sebagian dari ini adalah salah Ibu.
Banyak salah Ayah, tapi sebagian besar...
ini salahku.
Aku tak normal.
Tentu saja kau normal.
Usiamu 16 tahun.
Kau tak perlu tahu semua jawaban.
Kau akan baik-baik saja.
Terima kasih sudah meminta maaf.
Meminta maaf bukan sekadar etika sosial,
itu ritual manusia yang sangat penting
yang mendekatkan hubungan dan membantu orang berkembang...
Kau sudah tahu semua itu, bukan?
Kau mau pulang?
Ada yang perlu kulakukan.
- Tapi aku akan kembali nanti. - Baiklah.
Kau!
Kau beruntung.
Adam tak datang dan ada pertemuan
untuk pencinta jazz yang amat ingin kudatangi.
Jadi, kau boleh pergi!
Pergi dari sini!
Baiklah.
- Terima kasih, Pak! - Baik.
Madam? Madam, kemari!
Dasar anjing bodoh.
Sean?
Ibu, aku menemukan Madam!
Halo!
Halo, kau!
Ibu, jangan memaksaku pergi.
Itu keinginan ayahmu.
Salah dari kalian akan pulang.
Kau bukan hanya menyajikan makan...
Ya?
Apa?
Ini bukan sekadar feromon.
Aku menyukaimu.
Astaga, aku merasa seperti remaja.
Sudah lama aku tak merasa...
seperti ini.
Tapi?
Tapi...
putraku adalah orang terpenting dalam hidupku.
Dia sangat menyukai putrimu.
Tapi aku takut jika dia tahu...
kita berhubungan, dia tidak akan pernah...
memaafkanku.
Aku mengerti.
Ini yang terbaik.
Mau apa kau kemari?
Aku membeli makanan kucing ini.
- Kau punya kucing? - Tidak.
Aku membeli semua makanan kucing ini...
karena sangat suka kucing.
Terutama kucing rumah.
Aku lebih menyukai kucing rumah daripada singa.
Apa ini seharusnya romantis?
Ya.
Kau membuat antrean panjang!
Maaf, sebentar.
Kami sedang perbaiki masalah.
Ya, aku bisa melihatnya.
Itu tak manis.
Itu menyebalkan.
Sebentar.
Jangan bicara begitu denganku, Nona.
Sangat tak sopan.
Dia sopan. Itu hanya sikap jujur.
Dia tidak sopan dan kau menyedihkan.
Sekarang siapa yang tidak sopan?
Anak bodoh!
Dia memukulku.
Itu sangat berani dan cukup melemahkan.
Sifku selesai 15 menit lagi. Aku akan mengantarmu pulang.
Fokus!
KEJUARAAN RENANG COUNTY
Siap...
Surat!
Seorang pemuda mengirimkannya. Dia tampak kurus dan sakit.
Dia punya pendapat menarik tentang masalah pernikahanku dan Jeffrey.
Terima kasih.
- Kau melihat kakakku? - Ya.
Dia memintaku mengatakan ini. Dia bilang...
"Katakan kepada Maeve berhenti bergaul dengan kutu buku
yang membicarakan astrofisika."
Semacam itu.
Dia memberitahumu akan ke mana?
Katanya berbelanja,
tapi dia membawa tas besar.
Baiklah. Terima kasih, Cynthia.
Jonathan.
Ayo, Jackson!
Bagus!
Kita tahu kau bisa!
Bagus sekali.
Dia tetap sekolah?
Aku tak menerima suap.
Sebaiknya kau lupakan Maeve Wiley.
Ini dia!
Jackson! Bagus, Jack!
Bagus, Sayang!
Bagus!
Maeve, maaf aku menyakitimu
dan mengkhianati kepercayaanmu.
Kau melihat hal tersembunyi dalam diriku.
Aku hanya pria yang tak dipedulikan
dan kupikir aku suka seperti itu.
Lalu, aku bertemu denganmu dan mengetahui kehebatanku.
Kuharap kau memaafkanku dan kita tetap mengelola klinik bersama.
Kau orang terpintar yang kutahu dan penghargaan ini milikmu.
PEMENANG MAEVE WILEY
Baik. Ada yang perlu kukatakan.
Ada beberapa hal sebenarnya.
Jadi...
Ini rumahku. Kau tahu itu.
Aku orang yang aneh.
Maksudku, aku tak biasa. Jika kau ingin bersamaku, maka...
Maksudku, bukan sebagai pacar...
Itu terlalu cepat. Aku tahu. Jangan tertekan.
Aku hanya...
Jika kau ingin menjadi pasanganku, maka...
Itu seperti pernikahan. Aku tak mau menikah.
Mungkin kelak dengan orang yang tepat.
Yaitu kau. Tapi tidak dengan cara aneh. Baiklah.
Aku tak bisa...
Maksudku adalah...
Aku baru dalam semua ini dan harus pelan-pelan.
Baik.
Kau mau menciumku?
Ya... Aku mau.
Maka jangan bicara dan lakukan saja.
- Kurasa... - Jangan bicara.
Kau akan merusaknya.
Ya.
Kirim aku SMS?
- Ya. - Baiklah.
Astaga!
Aku akan belajar bermain Kartu Setan,
jika itu kegiatan terakhirku.
Kau akan ajari aku?
Ya.
Madam.
Ayolah...
Ayolah.
Baiklah...
Nikmat!
Terjemahan subtitle oleh Luhur Pambudi
- Drafeir -